أن قد أتينا وأنّه السّبع؛ ففزع كلّ رجل⁣^(⁣١) منّا إلى سيفه فاستلَّه من جربّانه⁣^(⁣٢)، ثم وقفنا [له]⁣^(⁣٣) رزدقا (أي صفّا)⁣^(⁣٤).

  وأقبل أبو الحارث⁣^(⁣٥) من أجمته يتظالع في مشيته من نعته⁣^(⁣٦) كأنه مجنوب⁣^(⁣٧)، أو في هجار⁣^(⁣٨) [معصوب]⁣^(⁣٣)؛ لصدره نحيط⁣^(⁣٩)، ولبلاعمه غطيط، ولطرفه وميض، ولأرساغه نقيض⁣^(⁣١٠)؛ كأنما يخبط هشيما، أو يطأ صريما⁣^(⁣١١)، وإذا هامة كالمجنّ⁣^(⁣١٢)، وخدّ كالمسنّ⁣^(⁣١٣)، وعينان سجراوان⁣^(⁣١٤) كأنّهما سراجان / يقدان⁣^(⁣١٥) وقصره ربلة⁣^(⁣١٦)، ولهزمة رهلة⁣^(⁣١٧) وكتد مغبط⁣^(⁣١٨)، وزور مفرط⁣^(⁣١٩)؛ وساعد مجدول، وعضد مفتول؛ وكفّ شثنة البراثن⁣^(⁣٢٠)، إلى مخالب كالمحاجن⁣^(⁣٢١). فضرب بيده فأرهج⁣^(⁣٢٢)، وكشّر فأفرج، عن أنياب كالمعاول⁣^(⁣٢٣) مصقولة، غير مفلولة؛ وفم أشدق⁣^(⁣٢٤) كالغار الأخرق؛ ثم تمطَّى فأسرع بيديه، وحفز⁣^(⁣٢٥) وركيه برجليه، حتى صار ظلَّه⁣^(⁣٢٦) مثليه؛ ثم أقعى فاقشعرّ⁣^(⁣٢٧)، ثم

(١) كذا في أكثر الأصول. وفي ب، س: «واحد». وفي «طبقات ابن سلام»: «امرئ».

(٢) كذا في أكثر الأصول «وطبقات ابن سلام». وجربان السيف: غمده. وفي ف، ب: «جرابه».

(٣) زيادة عن ف.

(٤) كذا في ف. وفي أكثر الأصول: «أرسالا» بدل: «أي صفا». والأرسال: جمع الرسل (محرّكة) أن الجماعة.

(٥) أبو الحارث: كنية الأسد.

(٦) كذا في أكثر الأصول. وفي «طبقات ابن سلام»: «من بعيد».

(٧) المجنوب: المصاد بذات الجنب.

(٨) الهجار: حبل يشد في رسغ رجل البعير ثم يشد إلى حقوه.

(٩) نحيط: زفير.

(١٠) نقيض الأرساغ: صوتها.

(١١) الصريم: الحب المقطوع من الزرع.

(١٢) المجن: الترس، وهو صفحة من الحديد مستديرة تحمل للوقاية من السيف ونحوه.

(١٣) المسن: الحجر الذي يسنّ به أو يسنّ عليه.

(١٤) عين سجراء: بينة السجر، وهو أن يخالط بياضها حمرة.

(١٥) كذا في أكثر الأصول. وفي ب، س «يتقدان».

(١٦) القصرة: أصل العنق إذا غلظت. والربلة: كل لحمة غليظة.

(١٧) اللهزمة: عظم ناتئ، أو مضغة عليّة تحت الأذن. ورهلة: منتفخة.

(١٨) الكتد: ما بين الكاهل إلى الظهر. ومغبط: مرتفع.

(١٩) الزور: الصدر. ومفرط: جاوز قدره. يريد وصفه بضخامة الصدر.

(٢٠) كذا في أكثر الأصول. وشثن البراثن: خشنها. والبراثن: جمع البرثن، وهو من السباع والطير بمنزلة الأصابع من الإنسان. وفي ط: «شثن البراجم». والبراجم: رؤوس السلاميات من ظهر الكف.

(٢١) المحجن: العصا المنعطفة الرأس كالصولجان.

(٢٢) أرهج: أثار الغبار.

(٢٣) المعاول: جمع المعول، وهو الفأس العظيمة التي ينقر بها الصخر.

(٢٤) فم أشدق: واسع الشدقين.

(٢٥) حفز: دفع.

(٢٦) في ف: «طوله».

(٢٧) أقعى: جلس على استه. واقشعر: تقلص جلده وقف شعره.