عبد اللَّه بن الحجاج يضرب كثيرا بعمود عند خروجه من دار المغيرة

  قال: فلما عزل كثير وقدم الكوفة كمن له عبد اللَّه بن الحجاج في سوق التّمّارين - وذلك في خلافة معاوية وإمارة المغيرة بن شعبة على الكوفة - وكان كثير يخرج من منزله إلى القصر يحدّث المغيرة، فخرج يوما من داره إلى المغيرة يحدّثه فأطال، وخرج من عنده ممسيا يريد داره، فضربه عبد اللَّه بعمود حديد على وجهه فهتّم مقاديم أسنانه كلَّها، وقال في ذلك:

  /

  من مبلغ قيسا وخندف أنني ... ضربت كثيرا مضرب الظَّربان⁣^(⁣١)

  فأقسم لا تنفكّ ضربة وجهه ... تذل وتخزي الدّهر كلّ يمان⁣^(⁣٢)

  فإن تلقني تلق أمرأ قد لقيته ... سريعا إلى الهيجاء غير جبان

  وتلق أمرأ لم تلق أمّك برّه ... على سابح غوج اللَّبان حصان⁣^(⁣٣)

  وحولي من قيس وخندف عصبة ... كرام على البأساء والحدثان

  وإن تك للسّنخ الَّذي غصّ بالحصى ... فإنّي لقرم يا كثير هجان⁣^(⁣٤)

  أنا ابن بني قيس عليّ تعطفت ... بغيض بن ريث بعد آل دجان

  وقال في ذلك أيضا عبد اللَّه بن الحجاج

  :

  من مبلغ قيسا وخندف أنني ... أدركت مظلمتي من ابن شهاب

  أدركته أجرى على محبوكة ... سرح الجراء طويلة الأقراب⁣^(⁣٥)

  جرداء سرحوب كأنّ هويّها ... تعلو بجؤجئها هويّ عقاب⁣^(⁣٦)

  خضت الظلام وقد بدت لي عورة ... منه فأضربه على الأنياب

  فتركته يكبو لفيه وأنفه ... ذهل الجنان مضرّج الأثواب⁣^(⁣٧)

  / هلا خشيت وأنت عاد ظالم ... بقصور أبهر نصرتي وعقابي⁣^(⁣٨)

  إذ تستحلّ، وكان ذاك مجرّما، ... جلدي وتنزع ظالما أثوابي

  ما ضرّه والحرّ يطلب وتره ... بأشمّ لا رعش ولا قبقاب⁣^(⁣٩)

(١) الظربان: دويبة كالهرة نتنة الرائحة لا تخرج رائحتها من الثوب حتى يبلى. وفي «اللسان»: «وقوله مضرب الظربان، أي ضربته في وجهه، وذلك أن للظربان خطا في وجهه».

(٢) تنفك في ش، وفي باقي الأصول بالياء.

(٣) غوج بالغين المعجمة. واللبان كسحاب: أي واسع جلد الصدر. والحصان بالكسر: الفرس الذكر أو الكريم المضنون بمائه.

(٤) السنخ: الأصل، وجاء في س، ب بالحاء المهملة. والقرم: السيد الشجاع، أي إن نسبتي إلى آباء سادة شجعان. والهجان: الرجل الحسيب.

(٥) المحبوكة: الفرس القوية. في بعض الأصول: «مرح» وفي بعضها: «مرخى». والسرح: المنسرحة في سيرها السريعة. والجراء:

الجري. والأقراب: جمع قرب بالضم أو بضمتين: الخاصرة.

(٦) الجرداء: قصيرة الشعر. السرحوب: الفرس الطويلة، توصف به الإناث دون الذكور. هويها، يعني به سرعتها. وفي الأصول: «كأن هبوبها». والجؤجؤ: مقدم الصدر.

(٧) يكبو: ينكب لوجهه.

(٨) نصرتي ويروي: «ثؤرتي» وهي المكافأة بجناية جنيت عليك «مهذب الأغاني».

(٩) الحر تصحيح ش، روي في س، ب «الحرب» وهو تحريف. والأشم: ذو الأنفة. وورد في س، ب «بأتم». والرعش: المضطرب.

والقبقاب: الكذاب أو المهذار.