كتاب الأغاني،

أبو الفرج الأصبهاني (المتوفى: 356 هـ)

أخبار أبي محمد ونسبه

صفحة 365 - الجزء 20

  بني جنّان فإنه يلزمه على قياسه أن يقول: جنّي إن في جنّان نونين، فإن قال ذلك فقد سوّى بينه وبين المنسوب إلى الجنّ.

  قال: فقال لي المهدي وله: تناظرا في غير هذا حتى نسمع، فتناظرنا في مسائل حفظ فيها قولي / وقوله إلى أن قلت له: كيف تقول: إن من خير القوم أو خيرهم نية زيد؟ قال: فأطال الفكر لا يجيب. فقلت: لأن تجيب فتخطئ فتتعلم أحسن من هذه الإطالة. فقال: إن من خير القوم أو خيرهم نية زيدا. قال: فقلت: أصلح اللَّه الأمير، ما رضي أن يلحن حتى لحن وأحال. قال: وكيف؟ قلت: لرفعه قبل أن يأتي باسم إنّ، ونصبه بعد رفعه.

  فقال شيبة بن الوليد: أراد بأو - بل، فرفع هذا معنى. فقال الكسائيّ: ما أردت / غير ذلك فقلت: فقد أخطأ جميعا أيها الأمير. لو أراد بأو - بل رفع زيدا؛ لأنه لا يكون بل خيرهم زيدا، فقال المهديّ: يا كسائيّ، لقد دخلت عليّ مع مسلمة النحويّ وغيره، فما رأيت كما أصابك اليوم. قال: ثم قال: هذان عالمان، ولا يقضي بينهما إلَّا أعرابيّ فصيح يلقى عليه المسائل الَّتي اختلفا فيها فيجيب. قال: فبعث إلى فصيح من فصحاء الأعراب. قال أبو محمد، وأطرقت إلى أن يأتي الأعرابيّ، وكان المهديّ محبّا لأخواله، ومنصور بن يزيد بن منصور حاضر، فقلت:

  أصلح اللَّه الأمير! كيف ينشد هذا البيت الَّذي جاء في هذه الأبيات:

  يا أيها السائلي لأخبره ... عمن بصنعاء من ذوي الحسب

  حمير ساداتها تقر لها ... بالفضل طرّا جحاجح⁣(⁣١) العرب

  وإنّ من خيرهم وأكرمهم ... أو خيرهم نية أبو كرب

  قال: فقال لي المهديّ: كيف تنشده أنت؟ فقلت: أو خيرهم نية أبو كرب على إعادة إنّ، كأنه قال: أو إنّ خيرهم نية أبو كرب. فقال الكسائيّ: هو واللَّه قالها الساعة. قال، فتبسم المهديّ، وقال: إنك لتشهد له وما تدري. قال:

  ثم طلع الأعرابيّ الَّذي بعث إليه فألقيت عليه المسائل، فأجاب فيها كلَّها بقولي، فاستفزّني السرور حتى ضربت بقلنسيتي الأرض، وقلت: أنا أبو محمد. قال لي شيبة: أتتكنّي باسم الأمير؟ فقال المهديّ: واللَّه ما أراد بذلك مكروها، ولكنه فعل ما فعل للظَّفر، وقد - لعمري - ظفر. فقلت: إن اللَّه ø أنطقك أيها الأمير بما أنت أهله، وأنطق غيرك بما هو أهله.

  يتهدده شيبة بن الوليد فيهجوه في رقاع دسها في الدواوين:

  قال: فلما خرجنا قال لي شيبة: أتخطَّئني بين يدي الأمير؟ أما لتعلمنّ! قلت: قد سمعت ما قلت، وأرجو أن تجد غبّها، ثم لم أصبح حتى كتبت / رقاعا عدة، فلم أدع ديوانا إلَّا دسست إليه رقعة فيها أبيات قلتها فيه، فأصبح الناس يتناشدونها، وهي:

  عش بجدّ ولا يضرّك نوك ... إنما عيش من ترى بالجدود

  عش بجدّ وكن هبّنقه⁣(⁣٢) القي ... سيّ نوكا أو شيبة بن الوليد

  شيب يا شيب يا جديّ بني القع ... قاع ما أنت بالحليم الرشيد⁣(⁣٣)

  لا ولا فيك خلَّة من خلال ... الخير أحرزتها لحزم وجود


(١) جحاجح: سادة، جمع جحجح.

(٢) هو يزيد بن ثروان، ويكنى ذا الودعات، لأنه جعل في عنقه قلادة من ودع وعظام وخزف مع طول لحيته، فسئل فقال: لئلا أضل، فسرقها أخوه في ليلة وتقلدها، فأصبح هبنقة ورآها في عنقه، فقال: أخي، أنت أنا، فمن أنا؟ فضرب بحمقه المثل.

(٣) زيادة من مي، مل، هد، م.