متى لا يجوز اتباع عين الاسم لفائه في جمع المؤنث؟
  أفعل: جمع لكلّ اسم [ثلاثى] على فعل، صحيح العين، نحو: كلب وأكلب، وظبى وأظب، وأصله أظبى؛ فقلبت الضمة كسرة لتصح الياء فصار أظبى؛ فعومل معاملة قاض.
  وخرج بالاسم الصفة؛ فلا يجوز [نحو] صخم وأضخم، وجاء عبد وأعبد، لاستعمال هذه الصفة استعمال الأسماء، وخرج بصحيح العين المعتلّ العين، نحو: ثوب وعين، وشذ عين وأعين، وثوب وأثوب(١).
  وأفعل - أيضا - جمع لكلّ اسم، مؤنث، رباعىّ، قبل آخره مدّة كعناق وأعنق، ويمين وأيمن.
  وشذ من المذكر: شهاب وأشهب، وغراب وأغرب.
  * * *
(١) قد ورد جمع ثوب على أثواب، وهو قياس نظيره من معتل العين، وقد ورد جمعه على ثياب من جموع الكثرة كما فى قول امرئ القيس:
وإن تك قد ساءتك منّى خليقة ... فسلّى ثيابى من ثيابك تنسل
وقد ورد جمعه على أثوب، وهو شاذ، ومنه قول معروف بن عبد الرحمن:
لكلّ دهر قد لبست أثوبا ... حتّى اكتسى الرّأس قناعا أشيبا
* أملح لا لذّا ولا محبّبا*
وقالوا: دار وأدور، وساق وأسوق، ونار وأتور، وقالوا: ناب - وهو المسن من الإبل - وأنيب، وذلك كله شاذ لا يقاس عليه.
وربما همزوا الواو لثقل الضمة على الواو، وبهذا روى قول عمر بن أبى ربيعة المخزومى:
فلما فقدت الصّوت منهم وأطفئت ... مصابيح شبّت بالعشاء وأنور