متى تقلب الياء واوا؟
  قول أهل الحجاز: القصوى؛ فإن كان فعلى اسما سلمت الواو، كحزوى(١).
  * * *
  فصل
  إن يسكن السّابق من واو ويا ... واتّصلا ومن عروض عريا(٢)
  فياء الواو اقلبنّ مدغما ... وشذّ معطى غير ما قد رسما(٣)
  إذا اجتمعت الواو والياء فى كلمة، وسبقت إحداهما بالسكون، وكان
(١) حزوى - بضم الحاء وسكون الزاى - اسم مكان بعينه، ويرد كثيرا فى شعر ذى الرمة؛ فمن ذلك قوله:
أدارا بجزوى هجت للعين عبرة ... فماء الهوى يرفضّ أو يترقرق
(٢) «إن» شرطية «يسكن» فعل مضارع، فعل الشرط «السابق» فاعل «من واو» جار ومجرور متعلق بقوله يسكن «ويا» قصر للضرورة: معطوف على واو «واتصلا» الواو عاطفة، اتصل: فعل ماض، وألف الاثنين فاعل، وهو معطوف على فعل الشرط «ومن عروض» جار ومجرور متعلق بقوله «عريا» الآتى «عريا» عرى: فعل ماض، وألف الاثنين فاعل، وهو - أيضا - معطوف على فعل الشرط بالواو الداخلة على الجار والمجرور.
(٣) «فياء» الفاء واقعة فى جواب الشرط، ياء: مفعول ثان لاقلبن الآتى «الواو» مفعول أول لاقلبن «اقلبن» اقلب: فعل أمر مبنى على الفتح لاتصاله بنون التوكيد الثقيلة، والفاعل ضمير مستتر فيه وجوبا تقديره أنت «مدغما» بصيغة اسم الفاعل: حال من فاعل اقلبن «وشذ» فعل ماض «معطى» فاعل شذ، وهو اسم مفعول يتعدى كفعله لاثنين أحدهما نائب الفاعل وهو ضمير مستتر فيه «غير» مفعول ثان لمعطى، وغير مضاف و «ما» اسم موصول: مضاف إليه «قد» حرف تحقيق «رسما» رسم: فعل ماض مبنى للمجهول، والألف للاطلاق، ونائب الفاعل ضمير مستتر فيه جوازا تقديره هو يعود إلى ما الموصولة، والجملة لا محل لها صلة الموصول