٥٤ - المماثلة

  مثل: شبه، ماثل الشيء: شابهه ويقال: ماثل فلانا بفلان: شبهه، ولا تكون المماثلة إلا بين المتفقين⁣^(⁣١). وسميت عند قدامة بالتمثيل وهي من نعوت ائتلاف اللفظ والمعنى، قال: «هو أن يريد الشاعر إشارة إلى معنى فيضع كلاما يدل على معنى آخر، وذلك المعنى والكلام منيئان عما أراد أن يشير إليه»⁣^(⁣٢). وسماها العسكري المماثلة⁣^(⁣٣). وفسرها المصري بقوله: «هو أن تتماثل ألفاظ الكلام أو بعضها في الزنة دون التقفية»⁣^(⁣٤).

  وأدخلها القزويني في الموازنة وقال: فإن كان ما في إحدى القرينتينن من الألفاظ أو أكثر ما فيها مثل ما يقابله من الأخرى في الوزن خص باسم المماثلة»⁣^(⁣٥).

  والعباسي لا يشير إلى الموازنة كالقزويني بل يكتفي بتوضيح مصطلح المماثلة فيقول:

  · مها الوحش إلا أن هاتا أوانس ... قنا الخط لا أن تلك ذوابل

  «البيت لأبي تمام من قصيدة من - الطويل يمدح بها الوزير محمد بن عبد الملك الزيات - والشاهد فيه المماثلة وهي: ان يكون ما في أحد الفقرتين أو شطري البيت مثل ما يقابله من الآخر في الوزن دون التقفية،

(١) مادة «مثل» لسان العرب ج ٥ ص ٤١٣٢.

(٢) نقد الشعر ص ١٨١.

(٣) كتاب الصناعتين ص ٣٥٣ - نسخة ١٩٥٢.

(٤) تحرير التحبير ص ٢٩٧.

(٥) التلخيص ص ٤٠٤.