البيان في شرح اللمع لابن جني،

عمر الكوفي أبو البركات (المتوفى: 539 هـ)

باب الإمالة

صفحة 706 - الجزء 1

  قال: «فإن كانت بعد الألف راء مكسورة جاز الإمالة، وإن كانت قبل الألف هذه الحروفُ غَيْرَ مَكسورة، وذلك نحو قولك: (ضارب، وصارم، وطارد، وحارب،⁣(⁣١) وغارم، وقادر)⁣(⁣٢)، قال الشاعر⁣(⁣٣):

  ٢٦٨ - عسى اللهُ يُغْنِي عَنْ بِلادِ ابنِ قادِرٍ ... بمنهمر جون الرباب سكوب

  فإن كانت الراء مضمومة أو مفتوحة منعت الإمالة، كما تمنع المستعلية، وذلك نحو: رأيت فراشا، وهذا سراج، وهذا حمار، ورأيت حماراً. وإن⁣(⁣٤) كانت قبل الألف راء مفتوحة وبعدها راء مكسورة غلبت المكسورة المفتوحة فجازت الإمالة، وذلك نحو⁣(⁣٥) قولك: جئتك في سرار الشهر، وهذا من شرار الناس، قال الله تعالى: {وَإِنَّ الْآخِرَةَ هِيَ دَارُ الْقَرَارِ ٣٩}⁣(⁣٦).

  اعلم أن الراء فيها تكرير إذا نطق بها الناطق ومد الصوت فحكمها إذا نطق بها مفتوحة قبل الألف، نحو (راشد، وراحم) ومضمومة بعد الألف أو مفتوحة، نحو هذا حمار، ورأيتُ حماراً، فهي بمنزلة حرفين مفتوحين أو مضمومين، فتنزلت منزلة حرف مُسْتَعْل وقَوِيَت⁣(⁣٧) على فتح الألف ومنعته من الإمالة.


(١) في (ع): (حارث).

(٢) في (ع): (فاجر).

(٣) هو هدبة بن خَشْرم.

٢٦٨ - البيت من الطويل.

وهو في ديوانه: ٧٦، وانظر سيبويه: ١/ ٤٧٨، ٢/ ٢٦٩، والمقتضب: ٣/ ٤٨، ٦٩، والكامل: ١/ ١٩٦، والتبصرة: ٢/ ٧١٥، وابن يعيش: ٧/ ١١٧، ٩/ ٦٢.

(٤) في (مل): (فان).

(٥) (نحو): ساقطة من (ع).

(٦) غافر: (٣٩).

(٧) في (ع): (فقويت).