لسان العرب،

ابن منظور (المتوفى: 711 هـ)

[فصل الصاد المهملة]

صفحة 248 - الجزء 3

  وبعضهم يقول: صَدْآءُ، بالهمز، مثل صَدْعاءَ؛ قال الجوهري: سأَلت عنه رجلاً في البادية فلم يهمزه.

  والصُّدَّادُ:(⁣١): الطريق إِلى الماء.

  صدصد: صَدْصَدُ: اسم امْرأَة.

  والصَّدْصَدَةُ: ضَرْبُ المُنْخُلِ بيدك⁣(⁣٢)

  صرد: الصَّرْدُ والصَّرَدُ: البَرْدُ، وقيل: شِدَّتُه، صَرِدَ، بالكسر، يَصْرَدُ صَرَداً، فهو صَرِدٌ، من قوم صَرْدَى.

  الليث: الصَّرَدُ مصدر الصَّرِدِ من البرد.

  قال: والاسم الصَّرْد مجزوم؛ قال رؤبة:

  بِمَطَرٍ لَيْسَ بِثَلْجٍ صَرْد

  وفي الحديث: ذاكِرُ الله في الغافلين مثلُ الشَّجَرة الخَضْراء وسَطَ الشَّجر الذي تَحَاتَّ وَرَقه من الصَّرِيد؛ هو البرد، ويروى: من الجَلِيد.

  وفي الحديث: سُئِلَ ابن عمر عما يموت في البحر صَرْداً، فقال: لا بأْس به، يعني السمك الذي يموت فيه من البَرْد.

  ويومٌ صَرِدٌ ولَيلَةٌ صَرِدَةٌ: شديدة البرد.

  أَبو عمرو: الصَّرْد مكان مُرْتَفع من الجبال وهو أَبردها؛ قال الجعدي:

  أَسَدِيَّةٌ تُدْعَى الصِّرادَ، إِذا ... نَشِبوا، وتَحْضُر جانِبَيْ شِعْر⁣(⁣٣)

  قال: شِعْر جَبَل: الجوهري: الصَّرْدُ البرد، فارسي معرَّب.

  والصُّرُودُ مِن البلاد: خلاف الجُرُوم أَي الحارَّة.

  ورَجُلٌ مِصْراد: لا يصبر على البرد؛ وفي التهذيب: هو الذي يَشْتَدُّ عليه البرد ويقل صَبْرُه عليه؛ وفي الصحاح: هو الذي يجد البرد سريعاً؛ قال الساجع:

  أَصْبَحَ قَلْبي صَرِدا ... لا يَشْتَهي أَن يَرِدَا

  وفي حديث أَبي هريرة سأَله رجل فقال: إِني رجل مِصْرادٌ؛ هو الذي يشتدّ عليه البرد ولا يُطيقُه.

  والمِصرادُ أَيضاً: القَويُّ على البرد؛ فهو من الأَضداد.

  والصُّرَّادُ: ريح بارِدَةٌ مع نَدًى.

  وريحٌ مِصرادٌ: ذاتُ صَرَد أَو صُرَّادٍ؛ قال الشاعر:

  إِذا رأَيْنَ حَرْجَفاً مِصرادَا ... وَلَّيْنَها أَكْسِيَةً حِدادا

  والصُّرَّادُ والصُّرَّيْدُ والصَّرْدَى: سحاب بارد تسْفِرُه الريح.

  الأَصمعي: الصُّرَّادُ سحاب بارد نَدِيٌّ ليس فيه ماء؛ وفي الصحاح: غَيْم رقيق لا ماء فيه.

  ابن الأَعرابي: الصَّرِيدَة النعجة التي قد أَنحلها البرد وأَضَرَّ بها، وجمعها الصَّرائِدُ؛ وفي المحكم: الصَّرِيدَة التي أَنحلها البرد وأَضَرَّ بها؛ عن ابن الأَعرابي؛ وأَنشد:

  لَعَمْرُكَ، إِني والهِزَبْرَ وعارماً ... وثَوْرَةَ عِشْنا في لُحوم الصَّرائدِ

  ويروى:

  [فَيا لَيْتَ أَنِّي والهزبر]

  وأَرضٌ صَرْدٌ: باردة، والجمع صُرُود.

  وصَرِدَ عن الشيءِ صَرَداً وهو صَرِدٌ: انتهى؛ الأَزهري: إِذا انْتَهَى القلب عن شيء صَرِدَ عنه، كما قال:

  أَصْبَحَ قلبي صَرِدا

  قال: وقد يوصف الجيش بالصَّرَد.

  وجيشٌ صَرَدٌ


(١) هو كرمان وكتاب كما في القاموس.

(٢) زاد في القاموس الصداصد كعلابط جبل لهذيل.

(٣) قوله [تدعى] ولعله تدع أي تترك. وقوله [شعر جبل] كذا بالأَصل، بكسر الشين، وسكون العين، وان صح هذا الضبط فهو جبل ببلاد بني جشم، أما بفتح الشين، فهو جبل لبني سليم أو بني كلاب كما في القاموس. وهناك شعر، بضم الشين وسكون العين أيضاً، جبل آخر ذكره ياقوت.