لسان العرب،

ابن منظور (المتوفى: 711 هـ)

[فصل الفاء]

صفحة 369 - الجزء 7

  الأَعراب: فلان لا يُفْتَرَط إِحسانه وبرُّه أَي لا يُفْتَرص ولا يُخاف فَوْتُه.

  والفارِطان: كَوْكَبان مُتباينان أَمام سَرِير بَنات نَعْشٍ يتقدَّمانها.

  وأَفراطُ الصَّباح: أَولُ تَباشيره لتقدّمها وإِنذارها بالصبح، واحدها فُرْطٌ؛ وأَنشد لرؤبة:

  باكَرْتُه قبل الغَطاط اللُّغَّطِ ... وقبل أَفْراط الصَّباح الفُرَّطِ

  والإِفراطُ: الإِعجال والتقدُّم.

  وأَفْرَطَ في الأَمر: أَسرف وتقدَّم.

  والفُرُط: الأَمر يُفْرَط فيه، وقيل: هو الإِعجال، وقيل: النَّدَم.

  وفرَط عليه يَفْرُط: عَجِل عليه وعَدا وآذاه.

  وفرط: تَوانَى ونَسِيَ.

  والفَرَطُ: العَجلة.

  وقال الفراء في قوله تعالى: إِنّا نَخاف أَن يَفْرُط علينا، قال: يَعْجَل إِلى عُقوبتنا.

  والعرب تقول: فَرَط منه أَي بَدَر وسبَق.

  والإِفْراط: إِعجالُ الشيء في الأَمر قبل التثبُّت.

  يقال: أَفْرَط فلان في أَمره أَي عَجِل فيه، وأَفْرَطه أَي أَعجله، وأَفرطت السِّقاءَ ملأْته، والسحابةُ تُفْرط الماء في أَول الوَسْمِيّ أَي تُعجله وتُقدِّمه.

  وأَفْرَطت السحابة بالوسمي: عَجَّلت به، قال سيبويه: وقالوا فَرّطْت إِذا كنت تُحذّره من بين يديه شيئاً أَو تأْمره أَن يتقدَّم، وهي من أَسماء الفعل الذي لا يتعدّى.

  وفَرْطُ الشهوة والحزن: غلبتهما.

  وأَفْرط عليه: حَمَّله فوق ما يُطيق.

  وكلُّ شيء جاوز قَدْرَه، فهو مُفْرِط.

  يقال: طول مُفْرِط وقِصَر مُفْرِط.

  والإِفراط: الزيادة على ما أُمرت.

  وأَفرطْت المَزادةَ: ملأْتها.

  ويقال: غَدِير مُفْرَط أَي ملآن؛ وأَنشد ابن بري:

  يَرَجِّعُ بين خُرْمٍ مُفْرَطاتٍ ... صَوافٍ، لم يُكدِّرْها الدِّلاء

  وأَفرط الحوضَ والإِناءَ: ملأَه حتى فاض؛ قال ساعدة بن جؤية:

  فأَزال ناصِحَها بأَبْيَض مُفْرطٍ ... من ماء أَلْهابٍ بهِنَّ التَّأْلَبُ

  أَي مزَجها بماء غَدِير مملوءٍ؛ وقول أَبي وجزة:

  لاعٍ يكادُ خَفِيُّ الزَّجْرِ يُفْرِطُه ... مُسْتَرْفِع لِسُرَى المَوْماة هَيَّاج⁣(⁣١)

  يُفْرِطُه: يملؤه رَوْعاً حتى يذهَب به.

  والفَرْطُ، بفتح الفاء: الجبل الصغير، وجمعه فُرُط؛ عن كراع.

  الجوهري: والفُرُط واحد الأَفْراط وهي آكام شبيهات بالجبال.

  يقال: البُوم تَنوح على الأَفْراط؛ عن أَبي نصر؛ وقال وعْلَة الجَرْمي:

  سائلْ مُجاوِرَ جَرْمٍ: هل جَنَيْتُ لهم؟ ... حَرْبأَ تُفَرِّقُ بين الجِيرةِ الخُلُطِ؟

  وهل سَمَوْتُ بجرّارٍ له لَجَبٌ ... جَمِّ الصَّواهِلِ، بين السَّهْلِ والفُرُطِ؟

  والفُرْط: سَفْحُ الجبال وهو الجَرُّ؛ عن اليزيدي؛ قال حسان:

  ضاقَ عَنّا الشِّعْبُ إِذ نَجْزَعُه ... ومَلأْنا الفُرْطَ منكم والرِّجَلْ

  وجمعه أَفراط؛ قال امرؤ القيس:

  وقد أُلْبِسَت أَفْراطها ثِنْيَ غَيْهَب


(١) قوله [مسترفع لسرى] أورده في مادة ربع مستربع بسرى وفسره هناك.