المختصر المعين إلى معرفة علوم البلاغة للمتعلمين،

علي محمد حسين كامل (معاصر)

الاقتباس الثابت:

صفحة 155 - الجزء 1

الاقتباس المحول:

  س: ما هو الاقتباس المحول؟

  ج: هو: أن يُنقل المقتبس من معناه الأصلي إلى معنى آخر، كما في قول القائل: لئن أخطأت في مدحك ما أخطأت في منعي، لقد أنزلت حاجاتي بواد غير ذي زرع.

  المقتبس هو: قوله تعالى: {رَبَّنَا إِنِّي أَسْكَنْتُ مِنْ ذُرِّيَّتِي بِوَادٍ غَيْرِ ذِي زَرْعٍ}⁣[إبراهيم: ٣٧] فالمعنى الذي يريده إبراهيم $ هو: واد ليس فيه ماء ولا شجر، والمعنى الذي يريده المقتبس هو: رجل ليس فيه نفع ولا خير، إذاً نقل القائل ما اقتبسه من معناه الأصلي إلى معنى آخر.

الاقتباس الثابت:

  س: ما هو الاقتباس الثابت؟

  ج: هو الذي لم ينقل من معناه الأصلي، ومثاله قول الشاعر:

  إن كنت أزمعت على هجرنا ... من غير ما جرم فصبر جميل

  وإن تبدلت بنا غيرنا ... فحسبنا الله ونعم الوكيل

  المقتبس هو قوله تعالى: {فَصَبْرٌ جَمِيلٌ}

  والمقتبس هو قوله تعالى: {حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ ١٧٣}⁣[آل عمران] فهذا النوع من الاقتباس يسمى: ثابت المعنى؛ لأنه لم ينقله القائل إلى معنى آخر.