· لغويا وصرفيا

  والعباسي في مصطلحات السرقات الشعرية يشير إشارات لغوية تتجلى في إعطاء المعنى المعجمي للكلمات التي يراها بحاجة لتوضيح وشرح وهذه الإشارات:

  ١ - «الارتياد: الطلب»⁣^(⁣١) وذلك ضمن شاهد مماثلة المأخوذ للمأخوذ منه.

  ٢ - «الريث: الإبطاء»⁣^(⁣٢) وهذا ضمن شاهد الإلمام.

  ٣ - «تألق: لمع»، والندى المجلس الغاص بأشراف الناس، والمصقول:

  المنقح، والعضب: السيف القاطع»⁣^(⁣٣) وهذه الإشارة ضمن شاهد مجيء المأخوذ دون المأخوذ منه.

  ٤ - «خرصان الرماح: أسنتها أو الحلق تطيف بأسافل الأسنة، وواحدها:

  خرص بالضم والكسر»⁣^(⁣٤). ونجد ذلك في شاهد مجيء المأخوذ دون المأخوذ منه.

  ٥ - «الأرب: الحاجة، واللحى: بالضم والكسر: جمع لحية، وهي شعر الخدين والذقن، والخمار - بالكسر - النصيف: وهو ما ستر الرأس، وكل ما ستر الرأس شيئا فهو خمار»⁣^(⁣٥). «شاهد الأخذ الخفي والمعنيان متشابهان».

  ٦ - «البخيع: الدم: ما كان إلى السواد وهو دم الجوف، والغمد بالكسر:

  جفن السيف»⁣^(⁣٦). «شاهد نقل المعنى الآخر المأخوذ إلى محل آخر».

(١) معاهد التنصيص ٤: ٥١.

(٢) المصدر السابق ٤: ٥٦.

(٣) المصدر نفسه ٤: ٥٨.

(٤) المصدر نفسه ٤: ٥٩.

(٥) المصدر نفسه ٤: ٧٦.

(٦) المصدر نفسه ٤: ٨٠.