الأمير سليمان بن الإمام المنصور بالله
  وَتُوطِي الجَوَادَ رِقَابَ الجِيَا ... دِ وشُمَّ الأنوفِ وَهَامَ الجِيَفْ
  وتُظهِرُ عزماً يَرُدُّ الأسُو ... دَ غداةَ اللقَاءِ كَشَاءِ النَّجَفْ(١)
  وَتُعطِي السَّؤولَ وتَعصي العَذُو ... لَ وتَثنِي الحُسَامَ كليلَ الطَّرَفْ(٢)
  وَتَحفظُ دِينَ مَلِيكِ العِبَا ... دِ وتلفِقُ من أمرهِ ما اختَلَفْ
  وَجَارُك تُنْزلُهُ بِالسِّمَا ... كِ إذَا حلَّ جارُ عِداك الخَسَفْ(٣)
  وَتلمَعُ نُورَاً يُجَلِّي الظَّلَا ... مَ إذا غاب بَدرُ الدُّجَى أو خَسَفْ(٤)
  وَتَفصِلُ من مشكلات العُلُو ... مِ دَقَائِقَهَا حينَ تَخشَى الجَنَفْ(٥)
  فَلَيسَ الأشايبُ مثلَ الصَّمِيـ ... ـمِ ولا مُنتَقَى التَّمر مثل الحَسَفْ(٦)
  وَهَل تُزهِرنَّ إذا اعْلَنكَستْ ... كبدرٍ يجَلِّي ظلامَ السُّدَفْ(٧)
  إذَا طرقَ الضيفُ بعد العِشَا ... ءِ وقد طَالَ ليلُهُم وانتَصَفْ
(١) النَّجَفُ محرَّكةً: مكانٌ لا يَعْلُوه الماءُ، مُسْتَطِيلٌ مُنْقَادٌ، ويكونُ في بَطْنِ الوادي، وقد يكونُ ببَطْن من الأرضِ.
(٢) الطرف: هنا الحد، لأن حد السيف في طرفه.
(٣) السماك: النجم العالي. والخسف: هنا معناه: العمق من ظاهر الأرض.
(٤) في البيتين جناس تام في كلمتي الخسف، فالأول: بمعنى العميق من ظاهر الأرض لأنها في مقابل السماك وهو العالي، والثاني بمعنى: ذهاب الضوء والنور.
(٥) الجنف: الميل عن الحق.
(٦) الأشائب: أي المشوب المختلط بغيره. والصميم: الخالص. والمنتقى من التمر: الجيد الخالص. والحسف: الرديء.
(٧) المعلنكس: الشديد السواد الكثيف.