الخصائص لابن جني،

ابن جني (المتوفى: 392 هـ)

باب فى الشئ يسمع من العربى الفصيح

صفحة 409 - الجزء 1

باب فى الشئ يسمع من العربى الفصيح

  لا يسمع من غيره

  وذلك ما جاء به ابن أحمر فى تلك الأحرف المحفوظة عنه. قال أحمد بن يحيى: حدّثنى بعض أصحابى عن الأصمعىّ أنه ذكر حروفا من الغريب، فقال: لا أعلم أحدا أتى بها إلا ابن أحمر الباهلىّ. منها الجبر، وهو الملك. وإنما سمّى بذلك - أظن - لأنه يجبر بجوده. وهو قوله:

  اسلم براووق حبيت به ... وانعم صباحا أيّها الجبر⁣(⁣١)

  ومنها قوله: (كأس رنوناة) أى دائمة، وذلك قوله:

  بنّت عليه الملك أطنابها ... كأس رنوناة وطرف طمرّ⁣(⁣٢)

  ومنها الديدبون، وهو قوله:

  خلّوا طريق الديدبون وقد ... فات الصبا وتنوزع الفخر⁣(⁣٣)

  ومنها (ماريّة) أى لؤلؤيّة، لونها لون اللؤلؤ.

  ومنها قوله (البابوس) وهو أعجمىّ، يعنى ولد ناقته. وذلك قوله:

  حنّت قلوصى إلى بابوسيها جزعا ... فما حنينك أم ما أنت والذكر⁣(⁣٤)


(١) البيت من الكامل، وهو لابن أحمر فى ديوانه ص ٩٤، ولسان العرب (جبر)، وتاج العروس (جبر)، (جبرل)، وتهذيب اللغة ١١/ ٥٩، وبلا نسبة فى جمهرة اللغة ص ٢٦٥.

(٢) البيت من السريع، وهو لابن أحمر فى ديوانه ص ٦٢، ولسان العرب (ملك)، (رنا)، وتهذيب اللغة ١٥/ ٢٢٦، وجمهرة اللغة ص ١٢١٦، ومقاييس اللغة ٢/ ٤٤٣، ومجمل اللغة ٢/ ٤٢٣، وأساس البلاغة (رنو)، وتاج العروس (ملك)، (رنا)، وبلا نسبة فى جمهرة اللغة ص ٨٠٦.

(٣) البيت من الكامل، وهو لابن أحمر الباهلى فى ديوانه ص ٩٣، وجمهرة اللغة ص ١٢٢٢، ولسان العرب (دبن)، (ددن)، وتاج العروس (دبن). ويروى: «النجر» مكان «الفخر». الديدبون: اللهو.

(٤) البيت من البسيط، وهو لابن أحمر فى ديوانه ص ٦٢، ولسان العرب (ببس)، والتنبيه والإيضاح ٢/ ١٢٧، وتاج العروس (ببس)، (قلص)، وتهذيب اللغة ١٢/ ٣١٨، وبلا نسبة فى لسان العرب (زبر).