الطراز لأسرار البلاغة وعلوم حقائق الإعجاز،

يحيى بن حمزة (المؤيد بالله) (المتوفى: 749 هـ)

القسم الثاني في بيان الشواهد المنظومة

صفحة 91 - الجزء 1

القسم الثاني في بيان الشواهد المنظومة

  ونورد من ذلك ما يتعلق بالاستعارة والكناية والتمثيل، فهذه معظم أودية المجاز وهي ضروب ثلاثة نذكر شواهدها بمعونة الله.

(الضرب الأول) ما يتعلق بالاستعارة، فمن ذلك قول ابن المعتز:

  أثمرت أغصان راحته ... لجناة الحسن عنابا

  ومن مليح الاستعارة قول من قال:

  وأقبلت يوم جد البين في حلل ... سود تعض بنان النادم الحصر

  فلاح ليل على صبح أقلهما ... غصن وضرست البلور بالدرر

  وأعجب من هذا ما قاله بعضهم:

  سألتها حين زارت نضو برقعها ال ... قانى وإيداع سمعي أطيب الخبر

  فزحزحت شفقا غشى سنا قمر ... وساقطت لؤلؤا من خاتم عطر

  ومن غرائب الاستعارة ما أنشد الوأواء الدمشقي:

  فأمطرت لؤلؤا من نرجس فسقت ... وردا وعضت على العناب بالبرد⁣(⁣١)

  ومنه قول بعضهم:

  نفسي الفداء لثغر راق مبسمه ... وزانه شنب ناهيك من شنب

  يفتر عن لؤلؤ رطب وعن برد ... وعن أقاح وعن طلع وعن حبب

  ومن أغرب ما قيل في الاستعارة ما قاله بعضهم:

  طلعن بدورا وانتقبن أهلة ... ومسن غصونا والتفتن جآذرا

  وقول أبى الطيب المتنبي:

  بدت قمرا ومالت خوط بان ... وفاحت عنبرا ورنت⁣(⁣٢) غزالا

  ومن رقيق الاستعارة قول أبى تمام:

  إذا سفرت أضاءت شمس دجن ... ومالت في التعطف غصن بان


(١) البيت للوأواء الدمشقي في دلائل الإعجاز ص ٤٤٦، والتبيان ص ١٦٠، والعمدة ١/ ٢٩٤.

(٢) في الإيضاح ص ٢٢٩ للمتنبى.