المناهل الصافية شرح المقدمة الشافية،

لطف الله بن محمد الغياث الظفيري (المتوفى: 1035 هـ)

[العلامات التي بها يعرف الإبدال]

صفحة 127 - الجزء 2

  (وحروفه) المشهورة التي تكون بدلاً عن حروف أُخر أربعة عشر، يجمعها قولك: (أنصت يوم جدُّ طاهٍ زَلَّ(⁣١)).

  وقلنا: «المشهورة» لأنه قد يجيء غيرها على سبيل القلة والشذوذ، كالشين من الكاف في: حرش، بمعنى: حرك. والثاء من الفاء نحو: ثروغ بمعنى فروغ⁣(⁣٢)، من التفريغ. والباء من الميم نحو: مَا اسبك؟ أي: ما اسمك؟. والحاء المهملة من الخاء المعجمة في الشعر، قال:

  غمر الأيادي كريم السنح ... أبلج لم يولد بنجم الشح⁣(⁣٣)

  والراء من اللام نحو: نثر الدرع، أي: نثلها⁣(⁣٤). والفاء من الثاء نحو: قام زيد فُمّ عمرو، وجدث وجدف. والكاف من القاف، يقال: عربي قُح⁣(⁣٥) وكح. ومن التاء قال:

  يا ابن الزبير طالما عصيكا ... وطالما عنّيتنا إليكا⁣(⁣٦)

  ويجوز أن يكون وضع الضمير المنصوب موضع المرفوع. والعين المهملة من الهمزة في: أن، وهي عنعنة تميم؛ لأنها في لغتهم، قال:

  أعَنْ ترسمت من خرقاء منزلة ... ماء الصبابة من عينيك مسجوم

  (وقولُ بعضهم) يعني به جار الله العلامة |: إن حروف الإبدال


(١) أنصت: من الإنصات، ويوم: ظرفه، وجدُّ: مبتدأ مضاف إلى طاه، وهو عَلَم، وزلَّ: من الزلل، وهو خبر المبتدأ، والظرف مضاف إلى الجملة، أي: أنصت في هذا اليوم. جاربردي.

(٢) ثروغ الدلو: جمع ثرغ - بفتح فسكون - وهو ما بين عراقي الدلو، وفي القاموس: الفرغ: مخرج الماء من الدلو بين العراقي.

(٣) السنح - بكسر فسكون -: الأصل، وأصله السنخ بالخاء، فأبدل منها حاء مهملة، وهو محل الاستشهاد بالبيت. والشح: البخل.

(٤) أي: ألقاها عنه.

(٥) أي: خالص.

(٦) الشاهد في قوله: «عصيك»، وقد اختلف في ذلك، قال ابن هشام في المغني: الكاف بدل من التاء بدلًا تصريفيًّا، لا من إنابة ضمير عن ضمير كما ظن ابن مالك.