البيان في شرح اللمع لابن جني،

عمر الكوفي أبو البركات (المتوفى: 539 هـ)

باب الندبة

صفحة 412 - الجزء 1

  الميم فتحة، فيقول: واغلاماه.

  والوجه الثاني: أنْ يُحَرِّكَ الياء بالفتح لدخول الألف، ويُثبتها، فيقول: واغلامياه.

  وأما مَنْ قال: يا غلامي بإثبات الياء مفتوحة [فلا يجوز إلا إثباتها مع الألف، فتقول: واغلامياه؛ وذلك لأنّها متحركة]⁣(⁣١) فلا يجوز حذفها، ومن العرب من يُبْدلُ من فتحة الياء ألفًا فيقول: ياغلاما، فهذا إذا ندب جاء بألف الندبة، فتجتمع ألفان، فَتُحذف الألف الأولى لاجتماع الساكنين، وتبقى ألف الندبة؛ لأنها دخلت لمعنى. والله أعلم بالصواب.


(١) تكملة من (ع).