تطبيق على أشهر علاقات المجاز العام

  اذكر علاقات المجاز فيما يلي:

  ١ - أبا المسك أرجو منك نصرا على العدا ... وآمل عزّا يخضب البيض بالدّم⁣^(⁣١)

  ويوما يغيظ الحاسدين وحالة ... أقيم الشقا فيها مقام التّنعّم⁣^(⁣٢)

  [الطويل]

  ٢ - قال اللّه تعالى: {لا عاصِمَ الْيَوْمَ مِنْ أَمْرِ اللَّهِ إِلَّا مَنْ رَحِمَ}⁣[هود: ٤٣].

  ٣ - ذهبنا إلى حديقة غناء.

  ٤ - تكاد عطاياه يجن جنونها ... إذا لم يعوّذها برقية طالب⁣^(⁣٣)

  [الطويل]

الإجابة

  أ - عزّا يخضب البيض بالدم:

  إسناد خضب السيوف بالدم إلى ضمير العز غير حقيقي، لأن العز لا يخضب السيوف ولكنه سبب القوة، وجمع الأبطال الذين يخضبون السيف بالدم ففي العبارة مجاز عقلي، علاقته السببية.

  ب - ويوما يغيظ الحاسدين.

  إسناد غيظ الحاسدين إلى ضمير اليوم غير حقيقي، غير أن اليوم هو الزمان الذي يحصل فيه الغيظ، ففي الكلام مجاز عقلي، علاقته الزمانية.

  ج - {لا عاصِمَ الْيَوْمَ مِنْ أَمْرِ اللَّهِ}⁣[هود: ٤٣].

(١). أبا المسك: كنية كافور الأخشيدي، والبيض: السيوف، يقول: أرجو منك أن تنصرني على أعدائي، وأن توليني عزا أتمكن به منهم، وأخضب سيوفي بدمائهم.

(٢). يقول: وأرجوا أن أبلغ بك يوما يغتاظ فيه حسادي، لما يرون من إعظامك لقدري، وكذلك أرجو أن أبلغ بك حالة تساعدني على الانتقام منهم، فأتنعم بشقائي في حربهم.

(٣). يعوذ ما يحصنها، ورقية ما يرقى بها الإنسان من عين حاسد.