البلاغة العربية في ثوبها الجديد،

بكري شيخ أمين (المتوفى: 1440 هـ)

التورية

صفحة 86 - الجزء 3

التورية

المعنى اللغوي

  التَّورية مصدر لفعل «ورى». وتقول المعاجم ورَّيت الحديث إذا أخفيته وأظهرت غيره. قال أبو عبيدة: لا أراه إلا مأخوذاً من وراء الإنسان، فإذا قال: «وريته» فكأنه جعله وراءه بحيث لا يظهر⁣(⁣١).

  وفي الاصطلاح: أن يذكر لفظ له معنيان، أحدهما قريب ودلالة اللًّفظ عليه ظاهرة، والآخر بعيد، ودلالة اللَّفظ عليه خفيَّة، فيقصد المتكلّم المعنى البعيد، ويورَّي عنه بالقريب فيتوهَّم السامع أنَّه يريد القريب من أول وهلة. مسميات «التورية».

  لهذا اللَّون من التعبير مسمَّيات كثيرة في كتب البلاغة، أشهرها على الإطلاق «التورية». ومن هذه الَّتسميات الإبهام⁣(⁣٢) «بالباء الموحدة» أو الإيهام⁣(⁣٣) «بالياء المثناة»، والتخييل⁣(⁣٣)، والمغالطة⁣(⁣٤)، والتَّوجيه⁣(⁣٥)، وبعض


(١) انظر «ورى» في معجمي الصحاح ولسان العرب.

(٢) حدائق السحر للوطواط ص ٣٥، مفتاح العلوم للسكاكي ص ٤٢٧، نهاية الإيجاز للرازي ص ١٩١، عقود الجمان للسيوطي ٩٤/ ٢

(٣) أنوار الربيع ٥/ ٥.

(٤) الطراز ٦٣/ ٣، المثل السائر نقلا عن عقود الجمان ٢/ ٩٤.

(٥) التحبير نقلا عن عقود الجمان ٢/ ٩٤.