راسمها بيكاسو و سواه من الأعلام الغربية. أما ما خرج به شاعرنا المسلم المكي. فأقل ما يمكن ان يقولوا عنه إنه انحطاط وإسفاف.

  إن ذنب الشاعر المكي كونه عربيا ومسلما وابن الدار، وميزة ذاك كونه غربيا او ابعد من ذلك بكثير.

حساب أيقش

  وبعد، فلقد ارَّخ المسلمون بالتاريخ الهجري، وارَّخ الشعراء النصارى بالتاريخ الميلادي، كما أن شعراء المغرب العربي لم يعتمدوا الترتيب الأبجدي السائد في المشرق، وإنما اعتمدوا «حساب أيقش» والحروف عندهم مرتبة على الصورة التالية

  (أيْقشْ، بكرْ، جلسْ، دمتْ، هنثْ، وصخْ، زعدْ، حفظْ، طضعْ)

  وحسابها كما يلي:

  ا=١ ... هـ = ٥

  ن = ٥٠ ... ث = ٥٠٠

  ض = ٩٠ ... غ = ٩٠٠

  ي = ١٠ ... ق = ١٠٠

  ش = ١٠٠٠ ... ب = ٢

  ط = ٩ ... ك = ٢٠

  و= ٦ ... ص = ٦٠

  ر=٤٠٠ ... خ = ٦٠٠

  ج = ٣ ... ز = ٧

  ع = ٧٠ ... س = ٣٠٠

  د = ٤ ... م = ٤٠

  ذ = ٧٠٠ ... ح=٨

  ف = ٨٠ ... ت = ٤٠٠

  ظ = ٨٠٠