[110] وأنشأ # كتابا إلى الأمير أبي عزيز قتادة بن إدريس صحبه هذا الشعر مع بريد وصل من الحجاز [سنة ثمان وتسعين وخمسمائة]: [الطويل/34]
  ولَا كاسقِنِي إن كَانَ مَاؤكَ فَاضِلاً ... فَإنِّي ضَامٍ لَو شَربتُ المَنَاهِلَا
  ولِمْ لا وَدِينُ اللهِ قَلَّ نَصِيرُهُ ... فَلم تَرَ إلا كَاسِفَ البَالِ خاذِلَا
  وَكَيفَ وَقومِي بِالحجَازِ ومَعشَرِي ... يُرَوُونَ فِي نَقعِ الجِيَادِ العَوَامِلَا(١)
  تَهَامُونَ نَجْدِيُونَ جُلُّ مَتَاعِهِمْ ... مِن اللهِ مِمَّا استرفَدُوهُ المَنَاصِلَا(٢)
  علَى كُلِّ مَشْبُوحِ الذِّرَاعَينِ صَلْدَمٍ ... يَسُّرُّكَ مَجنُوبَاً و يُرضِيكَ حَامِلَا(٣)
  لَهُم سُرَّةُ البطحاءِ والرُّكنُ والصَّفَا ... وجَرعَا مِنَى مَثنَاءَهَا والجَرَاوِلَا(٤)
  لَهُم شَرَفٌ بالمُصطَفَى وَوَصِيِّهِ ... ومن قَبلُ كَانُوا فِي القَدِيمِ أفَاضِلَا
  فَيَا رَاكِبَاً وَجنَاءَ خَرقَا شِمِلَّةً ... تَجُوبُ الفَلَا أعلاَمَهَا والمَجَاهِلَا(٥)
  تَحَمَّل على اسمِ اللهِ مِنِي رِسَالَةً ... وصِل جَمَرَاتِ الحَيِّ إَن كُنتَ وَاصِلَا(٦)
  وقُلْ لِأبِي الأضيَافِ أعنِي قَتَادَةَ الـ ... ـهُمَامَ الأَبِيَّ اللَّوذَعِيَّ الحُلاحِلا(٧)
  أَترضَى لِإسْمَاعِيلَ ينقُصُ هاشِمَاً ... وأنتَ تَقُودُ الخَيلَ تَحكِي الأجَادِلَا(٨)
  لقد سَبَّهُم سَبَّاً جَعلنَا جَوَابَهُ ... صُدُورَ المَذَاكِي والرِّمَاحَ الذَّوَابِلَا(٩)
  وقَالَ مَقَالاً لَا أَرَى مَنْ يَقُولُهُ ... مِن النَّاسِ إلَا نَاقِصَ العِقلِ جَاهِلَا
  وإنَا وإن كُنَّا وأبناء عَمِّنَا ... عَلَى الحَرب لانرضى عَلَيهِم طَوَائِلَا
= العرج بالفتح: واد فحل من أودية الحجاز الغربية، يسمى المنبجس. ويطلق العرج على قرية جامعة بين مكة والمدينة. ويطلق على واد من نواحي الليث فيه زراعة وقرى آهلة بالسكان، ولعله المراد.
(١) العوامل: أي صدور الرماح.
(٢) المناصل: أي الرماح والسيوف والسهام، والمراد أن ما معهم من الأموال هو مما غنموه وأخذوه غنيمة.
(٣) مشبوح الذراعين: عريضهما. والصلدم: الصلب الشديد الحافر. والمجنوب: أي المتقدم، أو في الميمنة أو الميسرة. وحاملاً: أي للفارس في الحرب.
(٤) السرة: الأرض الكريمة، أو الأصل، أو جوف كل شيء ولبه. والثنية: العقبة أو طريقها. والجرول كجعفر: الأرض ذات الحجارة.
(٥) الوجناء: الناقة الشديدة. والخرقاء من النوق: التي لا تتعاهد مواضع قوائمها. وناقة شِمِلَّة: أي سريعة. والأعلام: الجبال. والمجاهل: أي الأرض التي لا يهتدى فيها.
(٦) الجمرة: ألف فارس، أو القبيلة التي لا تنضم إلى أحد، أو القبيلة التي فيها ثلاثمائة فارس.
(٧) الهمام - كغُراب -: الملك العظيم الهمة، والسيد الشجاع السخي. الأبي: الذي يأبى الدَّنية. اللوذعي: الخيفي الذكي، الظريف الذَّهِن، الحديد الفؤاد، واللسن الفصيح، كانه يلذع بالنار من ذكائه. الحُلاحِل - بالضم -: السيد الشجاع، أو الضخم الكثير المروءة، أو الرزين فِي ثخانة.
(٨) الأجادل جمع أجدل: الصقور.
(٩) المذاكي من الخيل: التي أتى عليها بعد قروحها سنة أو سنتان. وقنى ذابل: رقيق لاصق بالليط.