[132] وقال # في شهر ربيع الآخر سنة (602) ه، إلى السلطان سعد بن علي بن حاتم اليامي: [الوافر/13]
  لَمَّا رَأى المُلكَ فِي أثناء قَبضَتِهِ ... أَفتَرَّ عن قَلَحٍ بادٍ وعن ثَعَلِ(١)
  أو بيضةٍ بين رَوضَاتٍ مُعَمَّمَةٍ ... بِالزُّهرِ تُشرِقُ عندَ الشَّرقِ والطَّفَلِ(٢)
  بَاتَ الظَّلِيمُ يُصَلِّيهَا ويَلْمحُهَا ... بِوَافِرٍ كَنَجَادِ الشَّيخِ من عُكَلِ(٣)
  أو جوذَرٌ ظَلَّ رَيقُ الشَّمسِ يَغسِلُهُ ... بِمُستَحيرٍ على المَتنَينِ مُشتَعِلِ(٤)
  وَسنَانُ فِي ظِلِّ أرطَاةٍ بِمهلَكَةٍ ... تَرى بِهَا الحِسلَ بَادِي الشَّخصِ كالجَمَلِ(٥)
  أو دُميَةٍ صُوِّرَت فِي وجهِ مَرمَرَةٍ ... يَظَلُّ يعبُدُهَا من قَالَ بالأزَلِ(٦)
  صَبْراً فِدَى لَكُمَا رَحلِي وَرَاحِلَتِي ... فالموتُ حَتمٌ على الآنَامِ عن كَمَل
  مَن لَم يَمُت غِبطَةً مِنَّا يَمُت هَرَمَاً ... فَأفضلُ الموتِ بَينَ البِيضِ والأَسَل
[١٣٢] وقال # فِي شهر ربيع الآخر سنة (٦٠٢) ه، إلَى السلطان سعد بن علي بن حاتم اليامي: [الوافر/١٣]
  أتَتنِي فِي ظفارَ مُشَوِّقَاتٌ ... إِليكُم ذكرُها يُرضي ويُسْلِي
  تَضَوَّعُ فِي النَّدِي إذا أُعِيدَت ... كَفَارِ المسك يوم نَدَىً وطَلِّ(٧)
  تُذَكِّرُنِي مَوَاقِفَكُم قَدِيمَاً ... وفعلَ سُرَاتِكُم فِي كُلِّ حَفْلِ(٨)
  تَسابَقَتِ القَبَائِلُ للمعَالِي ... فكانَ جوادُكم فيها المُجَلِّي
  ففُقتُم مَن يَرُومُ لَكُم لَحَاقاً ... بِجِدٍّ فِي المَكَارِمِ لَا بِهَزْل
  عَمرتُم مَجدكم وفضَلْتموهم ... فأنتم بين عِمرانٍ وفَضْلِ(٩)
  نَهَيتُم عن مناهِي الشرعِ جهرَاً ... فأرضيتُم بِهَا سَلَفِي وأَهْلِي
(١) افتر: أي بدا وبان، والقلح: صفرة الأسنان، والثعل كجبل: السِّنُّ الزائدةُ خَلْفَ الأَسْنانِ، أو دُخولُ سِنٍّ تحتَ أُخْرَى في اخْتِلافٍ من المَنْبِتِ. وثَعِلَتْ سِنُّه، كفرِحَ، وهو أثْعَلُ.
(٢) وفي بقية النسخ (الأفل) والطفل والأفل: بمعنى الغروب.
(٣) الظليم: الذكر من النعام. والوافر: الأرض التي لم ينقص من نباتها شيء.
(٤) الجوذر: ولد بقرة الوحش. والريق بالفتح: اللمعان. والمستحير: أي بأرض حير أي مخضرة مبقلة.
(٥) الوسن: شدة النوم أو أوله، أو النعاس. الأَرْطَى: شَجَرٌ نَوْرُه كنَوْرِ الخِلافِ، وثَمَرُه كالعُنَّابِ، مُرَّةٌ، تأكلُها الإِبِلُ غَضَّةً، وعُروقُه حُمْرٌ، الواحدةُ: أرْطاةٌ. والحسل: ولد الضب حين يخرج من بيضته. وفي (م) و (ع) بدل الحسل الحمس وهو خطأ.
(٦) الدمية: الصورة المنقشة من الرخام.
(٧) فأر المسك: نافجته.
(٨) الحفل: المجتمع.
(٩) عمران بن حاتم اليامي، والفضل بن حاتم اليامي.