إذا كان ثاني الاسم حرف لين رد إلى أصله عند التصغير
  وعند تصغير حبارى خيّر ... بين الحبيرى فادر والحبيّر(١)
  أى: إذا كانت ألف التأنيث المقصورة خامسة فصاعدا وجب حذفها فى التصغير؛ لأن بقاءها يخرج البناء عن مثال فعيعل، وفعيعل؛ فتقول فى «قرقرى»: «قريقر»، وفى «لغّيزى»: «لغيغيز».
  فإن كانت خامسة وقبلها مدّة زائدة جاز حذف المدّة المزيدة وإبقاء ألف التأنيث؛ فتقول فى «حبارى»: «حبيرى» وجاز أيضا حذف ألف التأنيث وإبقاء المدة؛ فتقول: «حبيّر».
  * * *
  واردد لأصل ثانيا لينا قلب ... فقيمة صيّر قويمة تصب(٢)
(١) «وعند» ظرف متعلق بقوله «خير» الآتى، وعند مضاف و «تصغير» مضاف إليه، وتصغير مضاف و «حبارى» مضاف إليه «خير» فعل أمر، وفاعله ضمير مستتر فيه وجوبا تقديره أنت «بين» ظرف متعلق بقوله خير أيضا، وبين مضاف و «الحبيرى» مضاف إليه «فادر» فعل أمر، وفاعله ضمير مستتر فيه وجوبا تقديره أنت، والجملة من فعل الأمر وفاعله لا محل لها اعتراضية بين المعطوف والمعطوف عليه «والحبير» معطوف على الحبيرى.
(٢) «واردد» فعل أمر، وفاعله ضمير مستتر فيه وجوبا تقديره أنت «لأصل» جار ومجرور متعلق باردد على أنه مفعوله الثانى «ثانيا» مفعول أول لاردد «لينا» صفة لقوله ثانيا «قلب» فعل ماض مبنى للمجهول، ونائب الفاعل ضمير مستتر فيه جوازا تقديره هو يعود إلى قوله ثانيا، والجملة فى محل نصب نعت ثان لقوله «ثانيا» السابق «فقيمة» الفاء للتفريع، قيمة: مفعول تقدم على عامله «صير» فعل أمر، وفاعله ضمير مستتر فيه وجوبا تقديره أنت «قويمة» مفعول ثان لصير «تصب» فعل مضارع مجزوم فى جواب الأمر، وفاعله ضمير مستتر فيه وجوبا تقديره أنت.