مفردات ألفاظ القرآن،

الراغب الأصفهاني (المتوفى: 502 هـ)

كلم

صفحة 724 - الجزء 1

  الكائن، وإلى هذا المعنى من حفظ القرآن أشار بقوله: {فَإِنْ يَكْفُرْ بِها هؤُلاءِ الآية}⁣[الأنعام: ٨٩]، وقيل: عنى به ما وعد من الثّواب والعقاب، وعلى ذلك قوله تعالى: {بَلى ولكِنْ حَقَّتْ كَلِمَةُ الْعَذابِ عَلَى الْكافِرِينَ}⁣[الزمر: ٧١]، وقوله: {كَذلِكَ حَقَّتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ عَلَى الَّذِينَ فَسَقُوا الآية}⁣[يونس: ٣٣]، وقيل: عنى بالكلمات الآيات المعجزات التي اقترحوها، فنبّه أنّ ما أرسل من الآيات تامّ وفيه بلاغ، وقوله: {لا مُبَدِّلَ لِكَلِماتِه}⁣[الأنعام: ١١٥] ردّ لقولهم: {ائْتِ بِقُرْآنٍ غَيْرِ هذا الآية}⁣[يونس: ١٥]، وقيل: أراد بِكَلِمَةِ ربّك: أحكامه التي حكم بها وبيّن أنه شرع لعباده ما فيه بلاغ، وقوله: {وتَمَّتْ كَلِمَتُ رَبِّكَ الْحُسْنى عَلى بَنِي إِسْرائِيلَ بِما صَبَرُوا}⁣[الأعراف: ١٣٧] وهذه الْكَلِمَةُ فيما قيل هي قوله تعالى: {ونُرِيدُ أَنْ نَمُنَّ عَلَى الَّذِينَ الآية}⁣[القصص: ٥]، وقوله: {ولَوْ لا كَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِنْ رَبِّكَ لَكانَ لِزاماً}⁣[طه: ١٢٩]، {ولَوْ لا كَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِنْ رَبِّكَ إِلى أَجَلٍ مُسَمًّى لَقُضِيَ بَيْنَهُمْ}⁣[الشورى: ١٤] فإشارة إلى ما سبق من حكمه الذي اقتضاه حكمته، وأنه لا تبديل لكلماته، وقوله تعالى: {ويُحِقُّ الله الْحَقَّ بِكَلِماتِه}⁣[يونس: ٨٢] أي: بحججه التي جعلها اللَّه تعالى لكم عليهم سلطانا مبينا، أي: حجّة قوية.

  وقوله: {يُرِيدُونَ أَنْ يُبَدِّلُوا كَلامَ الله}⁣[الفتح: ١٥] هو إشارة إلى ما قال: {فَقُلْ لَنْ تَخْرُجُوا مَعِيَ الآية}⁣[التوبة: ٨٣]، وذلك أنّ اللَّه تعالى جعل قول هؤلاء المنافقين: {ذَرُونا نَتَّبِعْكُمْ}⁣[الفتح: ١٥](⁣١) تبديلا لكلام اللَّه تعالى، فنبه أنّ هؤلاء لا يفعلون وكيف يفعلون - وقد علم اللَّه تعالى منهم أن لا يتأتى ذلك منهم -؟ وقد سبق بذلك حكمه. ومُكالَمَةُ اللَّه تعالى العبد على ضربين:

  أحدهما: في الدّنيا.

  والثاني: في الآخرة.

  فما في الدّنيا فعلى ما نبّه عليه بقوله: {ما كانَ لِبَشَرٍ أَنْ يُكَلِّمَه الله الآية}⁣[الشورى: ٥١]، وما في الآخرة ثواب للمؤمنين وكرامة لهم تخفى علينا كيفيّته، ونبّه أنه يحرم ذلك على الكافرين بقوله: {إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ الله}⁣[آل عمران: ٧٧]. وقوله: {يُحَرِّفُونَ الْكَلِمَ عَنْ مَواضِعِه}⁣[النساء: ٤٦] جمع الكلمة، وقيل: إنهم كانوا يبدّلون الألفاظ


(١) الآية: {ذَرُونا نَتَّبِعْكُمْ يُرِيدُونَ أَنْ يُبَدِّلُوا كَلامَ اللَّه}.