مفردات ألفاظ القرآن،

الراغب الأصفهاني (المتوفى: 502 هـ)

حلى

صفحة 254 - الجزء 1

  ويقال: حَلَمَ⁣(⁣١) في نومه يَحْلُمُ حُلْماً وحُلَماً، وقيل: حُلُماً نحو: ربع، وتَحَلَّمَ واحتلم، وحَلَمْتُ به في نومي، أي: رأيته في المنام، قال اللَّه تعالى: {قالُوا أَضْغاثُ أَحْلامٍ}⁣[يوسف: ٥٤]، والحَلَمَة: القراد الكبير، قيل: سميت بذلك لتصوّرها بصورة ذي حلم، لكثرة هدوئها، فأمّا حَلَمَة الثدي فتشبيها بالحلمة من القراد في الهيئة، بدلالة تسميتها بالقراد في قول الشاعر:

  ١٢٥ - كأنّ قرادي زوره طبعتهما ... بطين من الجولان كتّاب أعجمي⁣(⁣٢)

  وحَلِمَ الجلد: وقعت فيه الحلمة، وحَلَّمْتُ البعير: نزعت عنه الحلمة، ثم يقال: حَلَّمْتُ فلانا: إذا داريته ليسكن وتتمكَّن منه تمكَّنك من البعير إذا سكَّنته بنزع القراد عنه⁣(⁣٣).

حلى

  الحُلِيّ جمع الحَلْي، نحو: ثدي وثديّ، قال تعالى: {مِنْ حُلِيِّهِمْ عِجْلًا جَسَداً لَه خُوارٌ}⁣[الأعراف: ١٤٨]، يقال: حَلِيَ يَحْلَى⁣(⁣٤)، قال اللَّه تعالى: {يُحَلَّوْنَ فِيها مِنْ أَساوِرَ مِنْ ذَهَبٍ}⁣[الكهف: ٣١]، وقال تعالى: {وحُلُّوا أَساوِرَ مِنْ فِضَّةٍ}⁣[الإنسان: ٢١]، وقيل: الحِلْيَة والجميع حِلِيّ⁣(⁣٥)، قال تعالى: {أَومَنْ يُنَشَّؤُا فِي الْحِلْيَةِ}⁣[الزخرف: ١٨].

حم

  الحميم: الماء الشديد الحرارة، قال تعالى: {وسُقُوا ماءً حَمِيماً}⁣[محمد: ١٥]، {إِلَّا حَمِيماً وغَسَّاقاً}⁣[عمّ: ٢٥]، وقال تعالى: {والَّذِينَ كَفَرُوا لَهُمْ شَرابٌ مِنْ حَمِيمٍ}⁣[الأنعام: ٧٠]، وقال ø: {يُصَبُّ مِنْ فَوْقِ رُؤُسِهِمُ الْحَمِيمُ}⁣[الحج: ١٩]، {ثُمَّ إِنَّ لَهُمْ عَلَيْها لَشَوْباً مِنْ حَمِيمٍ}⁣[الصافات: ٦٧]، {هذا فَلْيَذُوقُوه حَمِيمٌ وغَسَّاقٌ}⁣[ص: ٥٧]، وقيل للماء الحارّ في خروجه من منبعه:

  حَمَّة، وروي: «العالم كالحمّة يأتيها البعداء ويزهد فيها القرباء»⁣(⁣٦)، وسمي العَرَق حميما⁣(⁣٧)


(١) انظر: الأفعال ٣/ ٣٦٥، والمجمل ١/ ٢٤٧، وعمدة الحفاظ: حلم. وقال بعضهم:

حلم في النوم أتى كنصرا ... وضمّه في العقل حكم قد جرى

وفي الأديم جاء مثل فرح ... لفاسد الدبغ فكن مصححا

(٢) البيت للرماح بن ميادة في ديوانه ص ٢٥٥، والمخصص ٢/ ٢٣، واللسان (قرد)، والفرق لثابت اللغوي ص ٢٧، وجمهرة اللغة ٢/ ١٨٨.

(٣) انظر: الأفعال ١/ ٣٦٥، والمجمل ١/ ٢٤٧.

(٤) قال صاحب كتاب الأفعال ١/ ٣٧٦: وحلي الشيء في عيني وصدري حلي وحلاوة: حسن، وحليت المرأة حليا:

لبست الحليّ.

(٥) بكسر الحاء وضمها.

(٦) انظر: الفائق ١/ ٣٢٢، والنهاية ١/ ٤٤٥، وغريب الحديث لأبي عبيد ٤/ ٤٩٠.

(٧) انظر: اللسان (حمم) ١٢/ ١٥٥.