(اطلعت) أصله من الطلوع، طلعت الشمس طلوعاً، والمطلع: موضع طلوعها، واطلع عليه إذا تقحم، وأطلعتك على الأمر إطلاعاً، والطلاع ما طلعت عليه الشمس، والطلعة: الرؤية، وامرأة طلعة تكثر التطلع، ونفس طلعة: تتطلع الشيء، ومنه: طليعة القوم، وهو من يبعث ليتطلع العدو.

  · الإعراب: «إذا طلعت» موضعه نصب على الحال.

  و «رعباً» نصب لأنه مفعول ما لم يسم فاعله، والاسم الكناية في قوله: «لملئت» كقوله: ملئ زيد رعباً، وإنما يرفع اسم ما لم يسم فاعله، لأن الفعل أسند إليه فأشبه الفاعل.

  «ذات اليمين» ظرف، أي: في ذات اليمين.

  · المعنى: ثم بين تعالى حالهم في الكهف، فقال سبحانه: «وَتَرَى» يا محمد، وقيل: أيها الإنسان «الشَّمْسَ إِذَا طَلَعَتْ تَزَاوَرُ عَنْ كَهْفِهِمْ ذَاتَ الْيَمِينِ» أي: تميل الشمس وقت طلوعها وهي الغداة عن كهفهم من جهة اليمين «وَإِذَا غَرَبَتْ تَقْرِضُهُمْ» يعني غربت الشمس تقطعهم في «ذَاتَ الشِّمَالِ» يعني أنها تجوزهم منحرفة عنهم لا يقع عليهم