سوق
  إذا الدّليلُ استافَ أخلاقَ الطرُقْ(١)
  أي شَمّها.
  والأصل الثّانى: السُّوَاف: ذَهاب المال ومَرَضُه. يقال أساف الرّجُلُ، إذا وقع في مالِه السُّواف. قال حُميد بن ثور:
  أسافَا من المال التِّلادِ وأَعْدَما(٢)
  وأمّا التّأخير فالتسويف. يقال سوَّفتُه، إذا أخّرتَه، إذا قلتَ سوف أفعلُ كذا.
سوق
  السين والواو والقاف أصل واحد، وهو حَدْوُ الشَّئ يقال سَاقَه يَسُوقُه سَوْقا. والسَّيِّقَة: ما اسْتِيق من الدوابّ. ويقال سُقْتُ إلى امرأتي صَدَاقها، وأسَقْتُه. والسُّوق مشتقّةٌ من هذا، لما يُساق إليها من كلَّ شئ، والجمع أسواق. والسَّاق للإِنسان وغيره، والجمع سُوق، إنّما سمّيت بذلك لأنَّ الماشي ينْساق عليها. ويقال امرأة سَوْقَاء، ورجلٌ أسْوَق، إذا كان عظيمَ السّاق.
  والمصدر السَّوَق. قال رؤبة:
  قُبٌّ من التَّعْداء حُقْبٌ في سَوَق(٣)
  وسُوق الحرب: حَومة القِتال، وهي مشتقّة من الباب الأول.
سوك
  السين والواو والكاف أصلٌ واحد يدلُّ على حركةٍ
(١) البيت لرؤبة في ديوانه ١٠٤ واللسان (سوف).
(٢) صدره كما في اللسان (سوف):
فيالهما من مرسلين لحاجة.
(٣) ديوان رؤبة ١٠٦.