تاج العروس من جواهر القاموس،

مرتضى الزبيدي (المتوفى: 1205 هـ)

[رتخ]:

صفحة 270 - الجزء 4

  مَجْنونة. قد رَبخَتْ كفَرِحَ ومَنَعَ تَرْبَخُ رَبَخاً ورُبُوخاً ورَبَاخاً، بالفتح. وأَصْل الرُّبُوخ من تَرَبَّخَ في مَشْيه، إِذا اسْتَرْخَى.

  وأَرْبَخَ الرَّجلُ: اشْتَرَى جاريةً رَبُوخاً، وقد تقدّم معناه.

  وأَرْبخَ الرَّمْلُ، إِذا تَكَاثَفَ، وأَرْبَخَ الماشِي فيه.

  وعن ابن الأَعرابيّ: أَرْبَخَ زَيْدٌ، إِذا وَقَعَ في الشَّدَائد.

  وحُكِيَ عن بعْض العرب: مَشَى حتَّى تَرَبَّخَ، أَي اسْتَرْخَى.

  ورَابِخٌ: ع بنجْدٍ، قال ابن دريد: أَحسب ذلك، ولم يَتيقّنْه. وفي اللسان: وأَرضٌ رابِخٌ تأْخُذ اللُّؤَمَة ولا حِجَارةَ فيها ولا نَقَلَ.

  ومُرْبِخٌ كمُحْسن: جَبلٌ من جبالِ زَرُودَ، أَو رَمْلَةٌ⁣(⁣١) بالبَادِيَة. قال أَبو الهيثم: سُمِّيَ جبلُ مُرِبخ مُرْبِخاً لأَنه يَرْبخ الماشي⁣(⁣٢) فيه من التَّعَب والمشقّة.

  ورَبِخَتِ الإِبلُ في الرَّمْل، كفَرِحَ: اشْتَدَّ عليها السَّيْرُ فيه وفَتَرَت من الكَلَال. وأَنشد:

  أَمِنْ جِبالِ مُرْبِخٍ تَمَطَّيْنْ

  لا بُدَّ منه فانْحَدِرْنَ وارْقَيْنْ

  أَو يَقْضِيَ الله ذُبَابَاتِ الدَّيْنْ

  قال ابن سيده: ولا أَعرف مثل هذا يُشتَقُّ من الأَعلام، إِنّما ذلك في إِتيانِ المواضِع، كأَنْجَدَ وأَتْهَمَ.

  [رتخ]: رَتَخَ الطِّينُ والعَجينُ رَتْخاً إِذا رَقَّ فلم يَنْخَبِز، فهو راتِخٌ زَلِقُ.

  ورَتَخَ بالمكان رُتُوخاً، إِذا أَقَامَ وثَبَتَ ورَتَخَ عن الأَمر، إِذا تَخلَّفَ.

  وجِلْدٌ أَرْتَخُ: يابسٌ لازِقٌ.

  وقُرَادٌ راتخٌ: يابِسُ الجِلْدِ، وعن اللَّيث: قُرَاد رَتِخٌ، ككَتِف⁣(⁣٣)، وهو الّذي شَقَّ أَعلَى الجِلْدِ فَلَزِقَ به، رُتُوخاً. وأَنشد:

  فقُمْنَا وزَيدٌ راتِخٌ في خِبَائِها

  رُتُوخَ القُرَاد لا يَريم إِذا رَتَخْ

  والرَّتْخ، بفتح فسكون: قِطَع صِغارٌ في الجِلْد خاصَّةً، كالتَّرْخ⁣(⁣٧) في مَعنَييه: أَحدهما قد عَرَفْتَ، والثاني الشَّرْطُ اللَّيِّن، عن ابن الأَعرابيّ. يقال أَرْتَخَ الحَجّام، إِذا لم يُبَالِغ في الشَّرط، قال:

  رَشْحاً من الشَّرْطِ وَرَتْخاً وَاشِلاً

  وقال الأَزهريّ: هما لُغتان: التَّرْخُ والرَّتْخ، مثل الجَبْذ والجَذْب.

  والرَّتَخَة، محرّكَةً. الرَّدَغَةُ من الطِّين، التاءُ مقلوبة عن الدال.

  [رجخ]: ومما يستدرك عليه هُنَا: الرُّجَّخُ كسُكّر: اسم كُورةٍ، هنا ذكرَه صاحبُ اللسان، والمصنِّف أَوردَه في الجيم، فلينظرْ⁣(⁣٤).

  [رخخ]: الرَّخَاخُ، كسَحَاب، من العيشِ الواسِعُ اللَّيِّن.

  ورَخَاخُ العَيْشِ: خَفْضُه ورَغَدُه، ويُوصَف به فيقال عَيشٌ رَخَاخٌ، أَي واسعٌ ناعمٌ.

  وفي الحدِيث: «يأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ أَفضَلُهُمْ رَخَاخاً أَقصَدُهم عَيْشاً.

  والرَّخَاخ مِن الأَرض: الرِّخْوَة اللَّيِّنة. وعن ابن شُميل: رَخاخُ⁣(⁣٥) الأَرضِ: ما اتَّسعَ منها ولَانَ ولا يَضرُّك اسْتَوَى أَو لم يَسْتَوِ.

  والرَّخَّاءُ، بالتشديد والمدّ مِثْلُها، عن ابن الأَعرابيّ أَو الرخَّاءُ: الأَرضُ المتَّسِعةُ، أَو هي المُنْتَفِخَة الّتي تَكسَّرَتْ تحْتَ الوَطْءِ. ج رَخَاخِيُّ⁣(⁣٦)، بالفتح. والنَّفْخاءُ مثْلُها وهي الرّخَّاءُ والسَّخَّاءُ والمَسْوَخَةُ والسُّوَّاخَى.

  وقال أَبو حنيفةَ: الرُّخُّ، بالضّمّ: نَبَاتٌ لَيِّنٌ هَشٌّ، كالرَّخَاخ، بالفتح، عن ابن سيده.


(١) اللسان ومعجم البلدان والتهذيب: رملٌ.

(٢) عن معجم البلدان واللسان، وبالأصل: المشي.

(٣) الأصل والقاموس والتكملة وفي اللسان باسكان التاء ضبط قلم.

(٧) في القاموس: التَّرْخُ.

(٤) ذكرها المجد وياقوت في الجيم، فقال ياقوت: رُخَّج بضم أوله وتشديد ثانيه مفتوحاً وآخره جيم «... كورة أو مدينة من نواحي كابل»، ولم يذكراها في الخاء المعجمة.

(٥) الأصل واللسان، وفي التكملة والتهذيب: رخَّاءُ.

(٦) هو قول أَبي زيد كما في التهذيب.