تاج العروس من جواهر القاموس،

مرتضى الزبيدي (المتوفى: 1205 هـ)

[خردق]:

صفحة 105 - الجزء 13

  والأَسَدُ يُخَرْبَقُ له، وهو مِثْلُ الزُّبْيَةِ يُمْنَعُ به.

  [خردق]: الخَرْدَقُ أَهْمَلَه الجَوْهَرِيُّ، وقالَ ابنُ الأَثِيرِ: الخُرْدِيق: هي المَرَقَةُ وقولُ المُصَنِّف: الخَرْدَقُ هكَذا كجَعْفَرٍ غَلَطٌ، والصّوابُ ما ذَكَرْنا، وقال أَبو زَيْدٍ: المَرَقَةُ بِالشَّحْمِ، وفي حَدِيثِ عائِشَةَ ^ قالَت: «دَعَا رَسُولَ اللهِ عَبْدٌ كانَ يَبِيعُ الخُرْدِيقَ» فارِسِيٌّ مُعَرَّبٌ أَصْلُه خُوردِيك، وأَنشدَ الفَرّاءُ:

  قالَتْ سُلَيْمَى اشْتَرْ لَنا دَقِيقَا ... واشْتَرْ شُحَيْماً نَتَّخِذْ خُرْدِيقَا

  وقالَ ابنُ دُرَيْدٍ: خَرَنْدَقٌ كسَمَنْدَلٍ: اسْمٌ⁣(⁣١).

  [خرفق]: الخَرْفَقُ أَهْمَلَه الجَوْهَرِيُّ: الخَرْدَلُ الفارِسيُّ لُغَةٌ شامِيَّةٌ، وبمصرَ يُعْرَفُ بحَشِيشَةِ السُّلْطانِ، وهو نَوْعٌ من الحُرْفِ عَرِيضُ الوَرَقِ.

  والخَرْفَقَةُ، والاخْرِنْفاقُ الأَخيرُ عن اللَّيْثِ: الاخْرِنْباقُ.

  [خرق]: خَرَقَه أَي: السَّبْسَبَ والثَّوْبَ يَخْرُقُه ويَخْرِقُه من حَدَّيْ نَصَر، وضَرَبَ: جابَهُ ومَزَّقَه لَفٌّ ونَشْرٌ مُرَتَّبٌ.

  ومن المَجازِ: خَرَقَ الرَّجُلُ: إِذا كَذَبَ.

  ومن المجاز أَيضاً: خَرَقَ: إِذا قَطَعَ المَفازَةَ حَتَّى بَلَغَ أَقْصَاها، وقولُه تَعالى: {إِنَّكَ لَنْ تَخْرِقَ الْأَرْضَ}⁣(⁣٢) أَي: لن تَبْلُغَ أَطْرافَها، وقَرَأَ الجَرّاحُ بنُ عَبْدِ اللهِ: «لَنْ تَخْرُقَ» بضمِّ الراءِ - وهي لُغَةٌ، والكَسْرُ أَعلى، وقالَ الأَزْهَري: معناه لَنْ تُقْطَعَها طُولاً وعَرْضاً، وقِيلَ: لن تَثْقُبَ الأَرْضَ.

  وخَرَقَ الثَّوْبَ خَرْقاً: شَقَّه.

  ومن المَجازِ: خَرَقَ الكَذِبَ واخْتَلَقَه: إِذا صَنَعَهُ واشْتَقَّهُ.

  وخَرَقَ في البَيْتِ خُرُوقاً: إِذا أَقامَ فلم يَبْرَحْ، كخَرِقَ، كفَرِحَ وهذِه عن اللَّيْثِ.

  وخَرُقَ بالشَّيْءِ، ككَرُمَ: إِذا جَهِلَهُ ولم يُحْسِنْ عَمَلَه.

  والخَرْقُ: القَفْرُ البَعِيدُ، مُسْتَوِياً كانَ أَو غَيْرَ مُسْتَوٍ.

  وأَيْضاً: الأَرْضُ الواسِعَةُ تَتَخَرَّقُ فيها الرِّياحُ نَقَلَه. الجَوْهَرِيُّ، وقالَ المُؤَرِّجُ: كلُّ بَلَدٍ واسِعٍ تَتَخَرَّقُ به الرِّياحُ⁣(⁣٣) فهو خَرْقٌ، وقالَ ابنُ شُمَيْلٍ: يُعَدُّ⁣(⁣٤) ما بينَ البَصْرةِ وحَفرِ أَبي مُوسَى خَرْقاً، وما بَيْنَ النِّباجِ وضَرِيَّةَ خَرْقاً، قال أَبُو دُؤادٍ الإِيادِيُّ:

  وخَرْقٍ سَبْسَبٍ يَجْرِي ... عليهِ مَوْرُه سَهْبُ

  كالخَرْقاءِ ويُقال: مَفازَةٌ خَرْقاءُ حَوْقاءُ، أَي: بَعِيدَةٌ ج: خُرُوقٌ قالَ مَعْقِلُ بنُ خُوَيْلِدٍ الهُذَلِيُّ:

  وإِنَّهُما لجَوّابَا خُرُوقٍ ... وشَرّابانِ بالنُّطَفِ الطَّوامِي⁣(⁣٥)

  ويُقال: قَطَعْنا إِليكم أَرْضاً خَرْقاً، وخَرُوقاً.

  وقالَ ابنُ عَبّادٍ: الخَرْقُ: نَبْت كالقُسْطِ له أَوْراقٌ.

  وخَرْق: ع، بنَيْسابُورَ.

  والخِرْقُ بالكسرِ، والخِرِّيقُ كسِكِّيتٍ: الرَّجُلُ السَّخِيُّ الكَرِيمُ الجَوادُ، يَتَخَرَّقُ في السَّخاءِ يَتَّسعُ فيهِ، وهو مَجازٌ.

  أَو هو الظَّرِيفُ في سَخاوَةٍ والصّوابُ: في سَماحَةٍ، كما هو نَصُّ اللَّيْثِ، زادَ: ونَجْدَةٍ.

  وقِيلَ: هو الفَتَى الحَسَنُ الكَرِيمُ الخَلِيقَةِ وأَنْشَدَ اللَّيْثُ:

  وخِرْقٍ يَرَى الكَأْسَ أُكْرُومَةً ... يُهِينُ اللُّجَيْنَ لَها والنُّضارَا

  وقال البُرْجُ بنُ مُسْهِر:

  فَلمَّا أَنْ تَنَشَّأَ قامَ خِرْقٌ ... من الفِتْيانِ مُخْتَلَقٌ هَضُومُ

  وأَنْشَدَ الجَوْهَرِيُّ لأَبِي ذُؤَيْبٍ يَصِف رَجُلاً صَحِبَهُ رجلٌ كَرِيمٌ:

  أُتِيحَ لَهُ مِن الفِتْيانِ خِرْقٌ ... أَخُو ثِقَةٍ وخِرِّيقٌ خَشُوفُ⁣(⁣٦)


(١) كذا، ولم نجده في الجمهرة ولا في الاشتقاق.

(٢) سورة الإسراء الآية ٢٧.

(٣) في التهذيب: الريح.

(٤) عن التهذيب وبالأصل «بعد» وبهامش المطبوعة المصرية: «قوله: بعد ما بين البصرة الخ هكذا في اللسان».

(٥) ديوان الهذليين ٣/ ٦٧ برواية: «بالنطف الدوامي» وبهامشه الخروق: طرق تتخرق من فلاة إلى فلاة.

(٦) ديوان الهذليين ١/ ١٠٠ وفي شرحه: الخرق: المتخرق في الخير، والخريق فعيل من هذا.